Embora eu seja uma nulidade na gramática, posso-te dizer que o que torna a língua portuguesa extraordinária são os seus 4000 verbos irregulares e a nossa mania de constantemente inovar e inventar palavras.
O Castelhano parou de evoluir à 500 anos e nós cada 20-30 anos inventamos umas coisinhas novas.
Já agora, vocês usam o verbo "desenmerdar" no brasil? Ou desenrascar?