Sê bem-vinda!
Ora aí está uma pergunta da qual só tu podes responder!
Parece estranho, não?
É o seguinte, se fizermos essa pergunta a vários astrónomos amadores (ou não) todos eles terão respostas diferentes. E porquê? Porque o melhor telescópio é aquele que se usa mais vezes!
Ao comprar um telescópio deverá haver vários factores a ter em conta. O peso, que uso se vai dar, o que se quer observar e quanto dinheiro se pode investir! Não tem lógica comprar um telescópio pesado e complicado de trabalhar, se apenas queremos um tipo "grab and go" (pergar e andar).
Pelo que vi das hipóteses que deste, queres algo leve o fácil de usar, certo?
A primeira coisa que te aconselho, é comprares o telescópio numa loja da especialidade. Não quero dizer que a FNAc seja má ou assim, mas porque te podes aconselhar melhor, adquirir outro tipo de produto e com certeza mais barato!
Outra coisa, é para quanto tempo é que queres o teu telescópio. Para curto ou longo tempo de uso? Se quizeres para usar durante mais tempo, aconselho-te a comprar algo melhor! Mas não vás com a ideia de ver imagens a cores, de galáxias 3D, e detalhes planetários. Isso só em fotografia e com outro nível de material
O que "mais importa" num telescópio é a sua abertura (capacidade do telescópio recolher luz). Quanto mais abertura, mais detalhe se consegue observar. As opções que referiste são 2 telescópios refratores com 70mm de abertura. Na minha opinião, davas um pouco mais de dinheiro e compravas este:
http://www.bs-astro.com/pt/loja/telescopios/refractores/celestron/astromaster-90-eqRefrator de 90mm de abertura e montagem equatorial (pode parecer mais complicada de usar inicialmente, mas é muito prática!).
Espero ter ajudado em alguma coisa